Under the guidance of instructors, students explored various aircraft, from sleek fighter jets to intricate small planes, each one sparking excitement. We got a close-up look at the aircraft bodies and listened to professional explanations, as if stepping into the wonderful world of aviation.

孩子們在教官的帶領下，認識各式飛機，從帥氣的戰鬥機到精巧的小型飛機，每一架都讓孩子們興奮不已。我們近距離觀察機體，聆聽專業解說，彷彿一腳踏進了航空的奇妙世界。

Sitting in the cockpit, we transformed into little pilots! Although it was a simulation, students were serious about operating the controls, as if they were about to take off. We also happily took photos with the parked planes to capture this unique experience. In this moment, everyone proudly gave a victory sign to the camera, enjoying the thrill of soaring through the skies.

坐進模擬駕駛艙，我們化身為小小機師！雖然只是模擬，但孩子們認真操作、感受，彷彿真的要啟程高飛。我們也與停放的飛機開心合影，記錄下這難得的體驗。這一刻，每個人都驕傲地向鏡頭比出勝利手勢，享受著翱翔天際的樂趣。

We used our imagination to build our own model planes. This simple and fun activity not only developed our hands-on skills but also allowed us to learn the scientific principles of flight through play! Looking at the completed planes, everyone's face was full of a sense of accomplishment.

我們發揮想像力，親手組裝專屬自己的飛機模型。這個簡單又有趣的活動，不僅培養了我們的動手能力，也讓大家在玩樂中，學到了飛行的科學原理！看著自己完成的小飛機，每個人臉上都充滿了成就感。

At the airport lobby, we gathered at the check-in counter to learn about airport operations from a professional. From baggage check-in to boarding procedures, every step was full of knowledge. This experience gave us a better understanding of the behind-the-scenes work at the airport and a more comprehensive view of the aviation industry.

在機場大廳，我們來到報到櫃檯，聽專業人員介紹機場的運作流程。從行李托運到登機手續，每一個環節都充滿了學問。這次的體驗讓我們更了解機場的幕後工作，也對航空產業有更全面的認識。